| START Conference Manager |
category: Poster Session: 5 December Session P3: South and Central American Languages Poster Session
Abstract: There are currently 577 critically endangered languages in the world, making up almost 10% of all languages. These languages are only spoken by a few elder speakers and are technologically low-resourced. Numde ‘oode or Ayapaneco is one of these languages, spoken by less than 11 elders in southern Mexico. Ayapaneco, like other critically endangered languages, poses various fundamental challenges including the annotation bottleneck that limits the scope of its documentation, preservation, reclamation, revitalization and utilization in language technologies. This poster addresses the challenges Ayapaneco confronts as it is vanishing before our eyes. Resume: En el mundo hay 577 lenguas en muy alto riesgo de desaparición, constituyendo casi el 10% del total. Estas las hablan algunos adultos mayores además de que tienen pocos recursos tecnológicos. Numde ‘oode o ayapaneco, hablada por menos de 11 adultos mayores en el sureste mexicano, es una de estas. El ayapaneco, como otras lenguas en muy alto riesgo de desaparición, plantea retos fundamentales como el cuello de botella de anotación que limita las posibilidades de su documentación, mantenimiento, recuperación y uso en tecnologías del lenguaje. Este poster aborda los retos que enfrenta el ayapaneco al borde de la desaparición.
[Paper (PDF)]
START Conference Manager (V2.61.0 - Rev. 5964)