START Conference Manager    

MULTILINGUAL PROFILE OF INDIA

Udaya Narayana Singh


Categories

category:  Poster
Session:  6 December Session P5: Asian Languages Poster Session

Additional Fields

 
Abstract:   South Asia is the largest repository of multi-lingual and pluri-ethnic civilization, dating back to 2600 BC. Beginning from the Indus Valley Civilization, traces of which were found in India, Pakistan, and Afghanistan, it had two writing systems - Brāhmī (5th CBC) & Kharoşţhī (4thCBC) both widely used in many Asian countries. With its 1,576 rationalized mother-tongues and 1,796 other mother-tongues, India has 122 major languages and 200 minor ones. Here, 96% speak only 20-odd IA & Dravidian languages included in the 8th Schedule of the Constitution, and 50 were found to have a high vitality and use.

 
Resume:   দক্ষিণ এশিয়া হলো বিশ্বের বহুভাষিক ও বহুসাংস্কৃতিক সভ্যতা গুলির মধ্যে একটি অন্যতম শ্রেষ্ঠ উদাহরণ. খ্রিস্ট পূর্ব ২৬০০ সালে এর ভাষিক মিলন ও মিশ্রণ প্রক্রিয়া শুরু হয়েছিল. সিন্ধু সভ্যতার সময় থেকেই এর বহু উদাহরণ আধুনিক ভারত, পাকিস্থান ও আফগানিস্থানে পাওয়া যায়. লিখিত রূপে উত্তরণ দুটি লিপির ব্যবহার দিয়ে শুরু হয়. একটি হলো 'ব্রাহ্মী' লিপি (খ্রিস্ট পূর্ব পঞ্চম শতক থেকে), অন্যটি খরোষ্ঠী (খ্রিস্ট পূর্ব চতুর্থ শতক). এই দুটিই এশিয়ার বহু দেশে ছড়িয়ে পড়েছিল. এখন প্রায় ১৫৭৬ নথিভুক্ত মাতৃভাষা ও ১৭৯৬ অন্য মাতৃভাষা সমেত ১২২ টি প্রমুখ ভাষা আছে ভারতে যার অতিরিক্ত রয়েছে শ' দুয়েক ছোট ছোট ভাষা সম্প্রদায়. শতকরা ৯৬ জন এর মধ্যে কুড়িটি ভারোপিয় ও দ্রাবিড় ভাষায় কথা বলেন যেগুলি ভারতীয়সংবিধানের অষ্টম অনুসুচিতে স্থান পেয়েছে. এগুলির মধ্যে পঞ্চাশটি ভাষা এমন যাতে প্রচুর লেখা ও ছাপা হচ্ছে.

File(s)

[Paper (PDF)]  

START Conference Manager (V2.61.0 - Rev. 5964)