START Conference Manager    

A 1000-language Collaborative Universal Dictionary and Universal Translator

David Yarowsky, Arya D. McCarthy, Garrett Nicolai, Winston Wu, Aaron Mueller, Dylan Lewis, Yingqi Ding, Abhinav Nigam, Emre Ozgu, Debanik Purkayastha, James Scharf and Kenneth Zheng


Categories

category:  Poster
Session:  6 December Session P5: Asian Languages Poster Session

Additional Fields

 
Abstract:   We present JHU's Universal Dictionary and Universal Translator, covering 1000+ world languages in a broadly-accessible Android/IOS mobile phone and web-browser app, with 1,000,000+ planet-wide language pairs and 100's of under-resourced languages which have never had access to a substantial dictionary or machine translation capability. In addition to providing immediate access to a base vocabulary of 1500-20000 core vocabulary lemmas in all 1000+ languages, this novel app actively engages its users to contribute collaboratively to the universal dictionary in an easy-to-use and efficient way, with automatic suggestion of possible translations based on sound-shift transductions from related languages and pan-linguistic compositional constructions.

 
Resume:   Presentamos el Diccionario Universal y el Traductor Universal de JHU, que cubren más de 1000 idiomas del mundo en una aplicación de navegador web y teléfono móvil Android / IOS de amplio acceso, con más de 1,000,000 de pares de idiomas en todo el planeta y cientos de idiomas con recursos insuficientes que nunca han tenido acceso a un diccionario sustancial o capacidad de traducción automática. Además de proporcionar acceso inmediato a un vocabulario base de lemas de vocabulario básico de 1500-20000 en los más de 1000 idiomas, esta nueva aplicación involucra activamente a sus usuarios para que contribuyan colaborativamente al diccionario universal de una manera fácil de usar y eficiente, con sugerencia de posibles traducciones basadas en transducciones de cambio de sonido de lenguajes relacionados y construcciones composicionales pan-lingüísticas.

File(s)

[Paper (PDF)]  

START Conference Manager (V2.61.0 - Rev. 5964)