| START Conference Manager |
category: Poster Session: 6 December Session P5: Asian Languages Poster Session
Abstract: For the last few years, we have been involved in the development of language technologies and resources for some of the lesser-known Indian langauges viz. Magahi, Bhojpuri, Awadhi and Braj Bhasha. These languages (among others) have been largely marginalised and ignored and have low prestige and negative attitude towards them because of these being considered ‘illiterate’ and ‘rural’ varieties of Hindi. Our poster will showcase different kinds of corpora as well as basic technologies like part-of-speech tagger, morphological analyser as well as some applications like machine translation systems that have been developed for these languages. Resume: पिछला कै साल से, हमनी मगही, भोजपुरी, अवधी आउ ब्रज भासा जईसन भासा, जेकरा पर बहुते कम काम होल हई, ओकर प्रौद्योगिकि आउ संसाधन के विकास में लगल ही । इ सब भासा (औ अइसन बड़ीमनी ) के नजर अंदाज और हासिया पर कर देल गेल हे आउ कम परतिस्ठा आउ नीचा दृस्टि से देखल जा हे काहे की इ सब हिंदी भासा के देहाती आउ असीछित बोली के प्रकार समझल जा हे। हमनी के पोस्टर बिभिन्न प्रकार के कॉर्पोरा के साथ-साथ बुनयादी प्रौद्योगिकि जैसे की सब्द भेद टैगर (पार्ट ऑफ़ स्पीच टैगर), रूप सम्बन्धी बिश्लेसक (मोरफोलॉजिकल अनलाइज़र) आउ कुछ अनुप्रयोग सॉफ्टवेयर जैसे की मसीनी अनुवाद पद्धति/सिस्टम जे इसब भासा ला विकिसित कइल गइल हे ओकरा परदरसीत करत।
[Paper (PDF)]
START Conference Manager (V2.61.0 - Rev. 5964)