| START Conference Manager |
category: Poster Session: 5 December Session P2: European and Arctic Languages Poster Session
Abstract: Istro-Romanian is a minority language spoken in the peninsula of Istria, Croatia. It is a severely endangered language, with about 100 speakers left. The last speakers originate from woo Istrian villages, but they have spread now in the rest of the peninsula, in Croatia, in the neighbouring countries and in the world. Due to emmigration, there are Istro-Romanians also in the US and in Australia. The poster presents the own audio and video corpus of Istro-Romanian, the webpage of the community, mail communication etc. The new language technologies could help keeping these speakers together and making them one community. Resume: Istro-româna e o limbă minoritară vorbită în peninsula Istria, din Croația. E o limbă în pericol grav, având în jur de 100 de vorbitori. Ultimii vorbitori provin din două sate din Istria, dar ei s-au răspândit în restul peninsulei, în Croația, în țările învecinate și în lume. Din cauza emigrării, există istro-români și în SUA și în Australia. Posterul prezintă propriul corpus audio and video al istro-românei, pagina de internet a comunității, comunicarea pe mail etc. Noile tehnologii despre limbă îi pot ajuta pe acești vorbitori să se adune într-o singură comunitate.
[Paper (PDF)]
START Conference Manager (V2.61.0 - Rev. 5964)